Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 23 septembre 2026

Qui nous sommes

CensusMapper (censusmapper.ca) est exploité par MountainMath Software Limited, établi à Vancouver, en Colombie-Britannique (Canada). La présente politique explique quels renseignements personnels CensusMapper recueille, comment ils sont utilisés et les choix qui s'offrent à vous. Vous pouvez adresser vos questions ou demandes à jens@mountainmath.ca.

Utiliser CensusMapper sans compte

Vous pouvez consulter les cartes et les données du recensement sans vous connecter. Dans ce cas :

  • Nos serveurs web conservent des journaux d'accès standard (adresse IP, agent utilisateur du navigateur, URL demandée et heure) à des fins de sécurité et de bon fonctionnement du service.
  • Pour centrer les nouvelles cartes près de chez vous, nous déterminons un emplacement approximatif (ville ou région) à partir de votre adresse IP, au moyen d'une base de données hébergée sur nos propres serveurs. Cette recherche n'est pas conservée et votre adresse IP n'est pas transmise à un tiers à cette fin.
  • Nous utilisons Google Analytics pour comprendre, de façon agrégée, comment le site est utilisé (par exemple, les pages consultées). Google Analytics dépose des témoins et reçoit des renseignements comme votre adresse IP et les caractéristiques de votre navigateur. Consultez la façon dont Google utilise les données des sites qui utilisent ses services. Vous pouvez vous y soustraire avec le module complémentaire de désactivation de Google Analytics.

Renseignements recueillis lors de la création d’un compte

Vous pouvez vous inscrire avec une adresse courriel et un mot de passe, ou vous connecter avec Google ou GitHub. Selon votre mode d'inscription, nous conservons :

  • votre adresse courriel et votre nom d'affichage;
  • votre mot de passe, conservé uniquement sous forme de hachage irréversible (jamais en clair);
  • si vous vous connectez avec Google ou GitHub : votre nom, votre adresse courriel, l'URL de votre photo de profil et l'identifiant de compte attribué par ce fournisseur. Nous ne demandons que l'accès au profil de base (pour Google, les autorisations openid, email et profile). Nous n'accédons pas à vos contacts, fichiers, courriels ni à aucune autre donnée de votre compte Google ou GitHub;
  • une photo de profil, si vous en téléversez une;
  • des données de connexion : date de création du compte, nombre de connexions, ainsi que l'heure et l'adresse IP de vos connexions les plus récentes, afin de protéger votre compte;
  • les cartes que vous créez, y compris leurs titres, descriptions et paramètres;
  • si vous utilisez l'API de données : votre clé d'API et le décompte de votre utilisation, afin d'appliquer les quotas.

Utilisation de vos renseignements

Nous utilisons les renseignements ci-dessus uniquement pour :

  • fournir CensusMapper : vous connecter, enregistrer vos cartes et afficher votre nom sur les cartes que vous publiez;
  • envoyer des courriels transactionnels, comme la confirmation de compte et la réinitialisation du mot de passe;
  • appliquer les limites d'utilisation de l'API;
  • assurer la sécurité du service et diagnostiquer les problèmes;
  • produire des statistiques agrégées sur le service (par exemple, le nombre d'utilisateurs inscrits affiché sur notre page À propos).

Nous ne vendons pas vos renseignements personnels, ne les utilisons pas à des fins publicitaires et ne vous envoyons pas de courriels de marketing.

L'utilisation et le transfert par CensusMapper des renseignements reçus des API de Google respectent la Règle sur les données utilisateur des services d'API Google, y compris les exigences relatives à l'utilisation limitée.

Ce que les autres peuvent voir

Les cartes que vous publiez, ainsi que votre nom d'affichage à titre d'auteur, sont visibles par tous. Les cartes partagées par lien sont visibles par toute personne qui possède le lien. Les cartes privées ne sont visibles que par vous. Votre adresse courriel n'est jamais montrée aux autres utilisateurs.

Avec qui nous partageons des renseignements

Nous ne partageons des renseignements personnels qu'avec les fournisseurs de services qui nous aident à exploiter CensusMapper :

  • notre hébergeur, DigitalOcean, dont les serveurs situés au Canada conservent les données décrites ici;
  • notre fournisseur d'envoi de courriels, qui achemine les courriels transactionnels;
  • Google, pour Google Analytics, comme décrit ci-dessus;
  • Google ou GitHub, lorsque vous choisissez de vous connecter avec eux.

Les renseignements de votre compte et vos cartes sont conservés sur des serveurs situés au Canada. Google (pour Analytics et la connexion), GitHub et notre fournisseur d'envoi de courriels peuvent traiter des renseignements à l'extérieur du Canada. Nous pouvons également communiquer des renseignements si la loi l'exige.

Témoins et stockage local

  • cm_session : vous garde connecté (jusqu'à 30 jours). Il n'est déposé que lorsque vous vous connectez.
  • cm_lang : mémorise votre choix entre le français et l'anglais (jusqu'à un an).
  • Les témoins de Google Analytics, comme décrit ci-dessus.

CensusMapper utilise aussi le stockage local de votre navigateur pour des commodités comme les brouillons de cartes non enregistrés, la progression dans les tutoriels et les cartes récemment consultées. Ces renseignements restent dans votre navigateur et ne nous sont pas transmis.

Conservation et suppression de vos renseignements

Nous conservons les renseignements de votre compte tant que celui-ci existe. Vous pouvez consulter et modifier votre profil, et supprimer votre compte, à partir de votre page de profil. La suppression de votre compte efface votre compte, les renseignements de votre profil et toutes vos cartes. Si vous aviez une clé d'API, elle est désactivée et dissociée de vous; les décomptes d'utilisation agrégés sont conservés sans lien avec votre identité.

Si vous vous êtes connecté avec Google, vous pouvez aussi retirer l'accès de CensusMapper en tout temps dans les paramètres de votre compte Google.

Vous pouvez nous demander une copie de vos renseignements personnels, ou leur correction ou suppression, en écrivant à jens@mountainmath.ca.

Sécurité

Toutes les communications avec CensusMapper sont chiffrées par HTTPS, les mots de passe sont conservés sous forme de hachage irréversible et l'accès à nos serveurs est restreint. Aucun système n'est parfaitement sûr, mais nous prenons des mesures raisonnables pour protéger vos renseignements.

Enfants

CensusMapper ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans et nous ne recueillons pas sciemment de renseignements personnels à leur sujet.

Modifications de la présente politique

Si nous modifions la présente politique, nous la mettrons à jour sur cette page et réviserons la date indiquée en haut. Les changements importants seront signalés sur le site.